平素は弊社取扱商品にご愛顧を頂きまして誠にありがとうございます。

まず、「第5回サイクルパーツ合同展示会」におきまして、弊社ブースまでお越し頂きました沢山の皆様に、この場をお借りいたしまして厚く御礼を申し上げます。ありがとうございました。
その時ブース内もしくは弊社セミナー会場にてお渡しさせて頂きました、MAGURAディスクブレーキの取り付け・メンテナンス作業マニュアル「2020 MAGURA MT TECH TALK」の内容に誤りがございましたので、以下の通り訂正させて頂きます。

訂正内容

1ページの「1. ディスクローターの取り付け」説明文の1行目から2行目におきまして、
誤：「ローターを反時計方向に押し付けながら」
↓
正：「ローターを時計方向に押し付けながら」

以上、訂正をお願い申し上げます。
なお、正しい内容に修正されたマニュアルのPDFは、以下のリンクよりダウンロード可能です。

2020_MT_Techtalk_low

制動時ブレーキのディスクローターには、ホイールの回転方向（ローター側から見て反時計回り）と逆方向（同じく時計回り）の力が働きます。あらかじめ時計回りに詰めてローターを固定しておくことで、万が一取付ネジが緩んでも、ローターがずれて動く事を防ぐことができます。

この度は不手際により皆様にご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。
以上ご確認の程、何卒よろしくお願い申し上げます。